语音采集说明 / Voice Capture Notice

中文

克隆工坊如何使用麦克风

• 仅在您主动点击「开始录音」时采集音频。
• 录音保存在应用私有目录，用于本地声纹克隆，不会上传云端。
• 您可随时删除已保存的克隆音色。
• 若拒绝麦克风权限，将无法使用声音克隆功能，其他功能不受影响。

English

How Voice Lab uses the microphone

• Audio is captured only when you tap to record.
• Recordings stay in the app's private storage for local voice cloning and are never uploaded.
• You can delete saved cloned voices at any time.
• If you deny microphone permission, cloning is unavailable; other features still work.

Español

Cómo el Taller de Voz usa el micrófono

• El audio solo se captura cuando toca para grabar.
• Las grabaciones permanecen en el almacenamiento privado de la app para clonación local y nunca se suben.
• Puede eliminar las voces clonadas guardadas en cualquier momento.
• Si deniega el permiso del micrófono, la clonación no estará disponible; las demás funciones siguen funcionando.

Français

Comment l'Atelier vocal utilise le micro

• L'audio n'est capturé que lorsque vous appuyez pour enregistrer.
• Les enregistrements restent dans le stockage privé de l'app pour le clonage local et ne sont jamais téléversés.
• Vous pouvez supprimer les voix clonées enregistrées à tout moment.
• Si vous refusez l'autorisation du micro, le clonage est indisponible ; les autres fonctionnalités continuent de fonctionner.

Deutsch

So nutzt die Stimmen-Werkstatt das Mikrofon

• Audio wird nur aufgenommen, wenn Sie zum Aufnehmen tippen.
• Aufnahmen verbleiben im privaten App-Speicher für lokales Klonen und werden nie hochgeladen.
• Sie können gespeicherte geklonte Stimmen jederzeit löschen.
• Wenn Sie die Mikrofonberechtigung verweigern, ist das Klonen nicht verfügbar; andere Funktionen funktionieren weiter.

日本語

クローン工房におけるマイクの利用

• お客様が「録音開始」をタップしたときのみ音声を収録します。
• 録音はアプリのプライベート領域に保存され、ローカル声紋クローンに使用されます。クラウドにはアップロードされません。
• 保存したクローン音声はいつでも削除できます。
• マイク権限を拒否した場合、音声クローン機能は利用できませんが、その他の機能には影響しません。

한국어

클론 공방의 마이크 사용 안내

• '녹음 시작'을 직접 탭할 때만 오디오를 수집합니다.
• 녹음은 앱 전용 저장 공간에 보관되며 로컬 음성 클론에만 사용되며 클라우드로 업로드되지 않습니다.
• 저장된 클론 음성은 언제든지 삭제할 수 있습니다.
• 마이크 권한을 거부하면 음성 클론 기능을 사용할 수 없으며, 다른 기능은 영향을 받지 않습니다.